Übersetzen Spanisch Arabisch ميناء تحميل البضاعة

relevante Treffer

• el flete (n.) , m
  تحميل
  mehr ...
• el descargue (n.) , m, {Internet}
  تحميل {أنترنت}
  mehr ...
• la asignación (n.) , f, {Wirt}
  توزيع - تحميل {اقتصاد}
  mehr ...
• la repartición (n.) , f, {Wirt}
  توزيع - تحميل {اقتصاد}
  mehr ...
• la albarda (n.) , f
  سرج التحميل
  mehr ...
• el cojinete (n.) , m
  كرسي التحميل
  mehr ...
• el rodamiento (n.) , m
  كرسي التحميل
  mehr ...
• la marcación (n.) , f
  كرسي التحميل
  mehr ...
• la porta (n.) , f
  ميناء
  mehr ...
• el flete (n.) , m
  بضاعة
  mehr ...
• el inventario (n.) , m, {Wirt}
  بضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• la mercancía (n.) , f
  بضاعة
  mehr ...
• el puerto (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• la cacharrería (n.) , f
  بضاعة
  mehr ...
• el anclaje (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• la mercadería (n.) , f
  بضاعة
  mehr ...
• el ancladero (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el hospedaje (n.) , m
  ميناء
  mehr ...
• el stock (n.) , m, {Wirt}
  بضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• el portuario (n.) , m
  ميناء {portuaria}
  mehr ...
• el malecón (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• comercializar (v.)
  صرف البضاعة
  mehr ...
• el banquillo (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• la escollera (n.) , f
  رصيف الميناء
  mehr ...
• la consignación (n.) , f
  شحنة بضاعة
  mehr ...
• recriminar (v.)
  فرغ بضاعة
  mehr ...
• el inventario (n.) , m
  بضاعة موجودة
  mehr ...
• el maslo (n.) , m
  رصيف الميناء
  mehr ...
• muelle (adj.)
  رصيف الميناء
  mehr ...
• el aeropuerto (n.) , m
  ميناء جوي
  mehr ...

Textbeispiele

• g) Por “parte ejecutante no marítima” se entenderá toda parte ejecutante que cumpla alguna de las obligaciones del porteador previas a la llegada de las mercancías al puerto de carga o subsiguientes a la salida de las mercancías del puerto de descarga.
  (ز) يُقصد بتعبير "الطرف المنفذ غير البحري" أي طرف منفذ يؤدي أيا من مسؤوليات الناقل قبل وصول البضاعة إلى ميناء التحميل أو بعد مغادرة البضاعة ميناء التفريغ.